天津行政学院学报

为加快推进“人与自然和谐共生”的中国式现代化，党和政府提出实施“绿色新型举国体制”的宏大设想。“绿色新型举国体制”是对环境治理国家主义的形象描述，强调地方政府在环保工作中主要承接并传导来自不同方面的环保压力。在新的历史时期，“绿色新型举国体制”巧妙借助“群众路线”“中央环保督察”与“达标锦标赛”,以其“润物无声”的感染性和“雁过留痕”的深刻性彰显了集体主义的强大合力。伴随中国生态文明建设步入压力叠加的关键时期，环保任务的政治属性、人民至上的价值取向以及执政党的生态领导力则为“绿色新型举国体制”的规范化行动提供延绵不绝的合法性依据与契约性支持。“美丽中国”建设的实践表明，“政治系统对行政系统的纠偏”“任务型制度对规范性制度的调适”以及“集体主义文化对个人主义思潮的修正”有助于“绿色新型举国体制”突破“时间—任务”悖论。

In order to accelerate the construction of Chinese-style modernization of “harmonious coexistence between man and nature”, China's political leadership has proposed the grand idea of implementing the “green new national system”. The formation of a “green new national system” that matches the construction of “Beautiful China” is a vivid description of environmental governance nationalism, emphasizing that local governments mainly undertake and transmit environmental pressures from different aspects in environmental protection work. In the new historical period, the “green new national system” cleverly uses the “mass line”, “central environmental protection inspection” and “standard-reaching championship” to demonstrate the powerful synergy of collectivism with its “silent” infectiousness and “wild geese leaving traces” profoundness. As China's ecological civilization construction enters a critical period of superimposed pressure, the political attributes of environmental protection tasks, the value orientation of people-first and the ecological leadership of the ruling party provide continuous legitimacy and contractual support for the standardized actions of the “green new national system”. The practice of building a “Beautiful China” shows that “the political system corrects the administrative system”, “the task-oriented system adjusts the normative system” and “the collectivist culture corrects the individualistic trend of thought” will help the “green new national system” break through the “time-task” paradox.